Redacción

A Deputación da Coruña vén de rematar as obras de renovación do firme da estrada provincial …

La Diputación de A Coruña viene de finalizar las obras de renovación del firme de la …

Se trató de un sangriento enfrentamiento entre dos bandas criminales rivales en una remota cárcel del …

Tratouse dun sanguento enfrontamento entre dúas bandas criminais rivais nun remoto cárcere do interior do estado …

Si el mítico agente, James  Bond, tenía en el doble cero de su famosísimo número 007, …

Se o mítico axente, James Bond, tiña no dobre cero do seu famosísimo número 007, licenza …

Participan 64 rapaces de idades comprendidas entre os 5 e os 14 anos. A undécima edición …

Participan 64 chicos/as de edades comprendidas entre los 5 y los 14 años. La undécima edición …

Los Yacarcross volvieron a dominar en la modalidad de rallymix en Galicia copando el podio de …

Os Yacarcross volveron dominar na modalidade de rallymix en Galicia copando o podio da terceira proba …